Про нас Арти Милана Шеана Кайл
Логин 
Пароль  регистрация
забыли пароль?

Обо мне
Обо всем
О Канаде
Иммиграционный процесс
Об играх
Мысли вслух
Творения
Находки

<< фев >>        << 2010 >>
ВсПнВтСрЧтПтСб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      
 
Арти
"Детское Право Собственности" 28-Фев-10, Вск, 02:14

Набрёл на "Одноклассниках", долго ржал. Показал Миле - поржала и она.

Вольный перевод на русский - мой. Кому интересен оригинал - "читайте дальше"

Детское Право Собственности

  1. Если мне это нравится - оно моё.
  2. Если это в моих руках - оно моё.
  3. Если я могу забрать это у тебя - оно моё.
  4. Если это было у меня недавно - оно моё.
  5. Если это моё - он никогда ни в коем случае не станет твоим.
  6. Если я что-то собираю или что-то строю - все детали мои.
  7. Если это выглядит, как что-то моё - оно моё.
  8. Если я увидел это первым - оно моё.
  9. Если ты с этим играл и положил это на пол - оно автоматически становится моим.
  10. Если это поломано - оно твоё!

A Child's Property Laws

  1. If I like it, it's mine.
  2. If it's in my hand, it's mine.
  3. If I can take it from you, it's mine.
  4. If I had it a little while ago, it's mine.
  5. If it's mine, it must never appear to be yours in any way.
  6. If I'm doing or building something, all the pieces are mine.
  7. If it looks just like mine, it is mine.
  8. If I saw it first, it's mine.
  9. If you are playing with something and you put it down, it automatically becomes mine.
  10. If it's broken, it's yours!
 
 


Комментарии:


Карина
  28-Фев-10, Вск, 06:10

  очень точно, именно так это и работает, если ребенка не воспитывать и не переубеждать.

 
Профиль
 


BlackChaos
  28-Фев-10, Вск, 13:09

Бесподобно!

Тут недавно со своим ругались чей компьютер - сошлись, что общий. Однако через неделю этот самый предмет спора перестал запускаться и появившись дома после работы я услышал: Папахен, там опять твой комп сломался!

А ведь мальчик-кобыл вымахал на голову выше меня, да и возраст 17-ть лет. Дети!..

 
Профиль
 


Ярослав
  01-Мар-10, Пнд, 00:44

 Отличненько! Хочу пользоваться этим правом

 
Профиль
 



Комментарии разрешены только зарегистрированным посетителям! Вход на сайт в правом верхнем углу.

Шармик - Хауз © Арти & Милана & Шеана & Кайл

debug info: total 0.044 sec (4 queries in 0.040 sec)